Common Issues with HRPro PDF Reports and Fixes
HRPro PDF 報表常見問題與修復方法

Chinese characters in PDF reports from HR Workspace or EPortal appear as rectangular boxes because the web server is missing or has a corrupted Arial Unicode MS font, which Stimulsoft Reports requires for rendering. This issue triggers errors like "Font 'Arial Unicode MS' does not support style 'Regular'" and "Exception in PdfFonts.GetFontMetrics... A generic error occurred in GDI+".

HRPro 的 PDF 報表常見問題包括中文字符顯示為方形方塊，這通常源於字型或編碼支援不足。

​修復方法涵蓋網頁客戶端與 EPortal 的字型設定調整，以及確保 Unicode 完整支援以顯示繁體中文。

Symptoms 

1. PDF reports show Chinese characters as boxes or tofu glyphs.

2. Font style support errors for Arial Unicode MS Regular.

3. ​GDI+ exceptions during PDF font metrics retrieval.

症狀

• PDF 報表將中文字符顯示為方塊或豆腐塊。

• Arial Unicode MS Regular 字型樣式支援錯誤。

• PDF 字型度量擷取期間發生 GDI+ 例外。

Root Cause

• The server lacks the Arial Unicode MS (ARIALUNI.TTF) font needed for CJK glyph rendering in the reports, common in ASP.NET setups without Microsoft Office. Corruption or installation issues prevent GDI+ access, affecting multilingual PDFs.

根本原因

• 伺服器缺少用於報表中 CJK 字形渲染的 Arial Unicode MS (ARIALUNI.TTF) 字型，這在未安裝 Microsoft Office 的 ASP.NET 環境中很常見。

• 字型損壞或安裝問題阻礙 GDI+ 存取，進而影響多語言 PDF 生成。

• 此問題源於 Windows 伺服器預設不包含完整 Unicode 字型支援，需手動安裝以確保中文顯示正常。​

Solution Steps

• Locate ARIALUNI.TTF in the fonts subfolder of HR Workspace or EPortal site directory.

• ​Right-click the file in Windows Explorer and select "Install for all users" to add it system-wide.

• Reboot the server to ensure IIS and reporting services reload the font.

解決步驟

• 在 HR Workspace 或 EPortal 站點目錄的 fonts 子資料夾中找到 arialuni.ttf 檔案。

• 在 Windows 檔案總管中右鍵點擊該檔案，選擇「安裝給所有使用者」以系統範圍新增字型。

• 重新啟動伺服器，以確保 IIS 和報表服務重新載入字型。