Disable Attachment with password when sending email document

In Company Setup, General tab

Uncheck the option Email Attachment requires password.

If the option Email Attachment requires password is turned on, the email recipient required to input his/her Employee Portal Password in order to open the PDF attachment.